Pусский > Торгово-экономическое сотрудничество

Российские грильяжные конфеты с миндалем "Крокант" стали хитом на китайском рынке

Время:2019-06-25  Редактор:编辑      Источник:СИНЬХУА Новости

Харбин, 24 июня /Синьхуа/ - Водка, мороженое, мука и соевое масло - пищевые продукты из России - пользовались большой популярностью среди большого количества посетителей Китайско-российского ЭКСПО, проходившего с 15 по 19 июня в городе Харбин, административном центре провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая.

Одни из самых востребованных российских продуктов питания на ярмарке - грильяжные конфеты с миндалем "Крокант". В Китае конфеты широко известны как "фиолетовые конфеты" за их уникальную фиолетовую упаковку.

Конфеты "Крокант" становятся все более популярными в Китае, так как многие китайцы в социальных сетях и на платформах размещают короткие видео и фото вместе с конфетами.

"Мои друзья сказали, что "фиолетовые конфеты" очень популярны в Интернете, и они действительно хороши на вкус", - сказала местная жительница Харбина Ван Синь, которая купила четыре упаковки конфет "Крокант" на ярмарке. "Люди говорят, что российские продукты дешевые и высококачественные".

Для Люй Вэя, руководителя одной торговой компании в провинции Хэйлунцзян, популярность "фиолетовых конфет" была огромной, когда его компания начала импортировать конфеты "Крокант" в 2014 году.

"Сначала наш объем импорта данных конфет был небольшим. Мы не ожидали, что конфеты станут таким хитом в Китае", - сказал Люй Вэй.

В 2015 году компания Люй Вэя продала около двух тысяч тонн конфет "Крокант" клиентам по всему Китаю. В прошлом году объем продаж данных конфет возрос до почти 20 тыс. тонн, что принесло доход в более чем 400 млн юаней /около 58 млн долл. США/.

"Многие китайские потребители покупали конфеты, чтобы угостить людей во время традиционных китайских праздников, которое обычно является самым загруженным временем для нашей компании", - сказал Люй Вэй, добавив, что в сезон продаж каждый день в его компанию привозили более 40 контейнеров "фиолетовых конфет".

По мнению Сун Куя, директора Хэйлунцзянского института современной китайско-российской региональной экономики, популярность конфет "Крокант" в Китае свидетельствует о последних тенденциях в китайско-российской двусторонней торговле.

"Сельскохозяйственная продукция и другие продукты питания в настоящее время составляют большую долю китайско-российской торговли, что отражает значительные изменения в структуре двусторонней торговли в эти годы", - сказал Сун Куй, - "в этом контексте китайско-российская торговля приносит пользу большему количеству людей в двух странах".

Согласно официальным данным, объем двусторонней торговли между Китаем и Россией в прошлом году побил исторический рекорд и превысил отметку в 100 млрд долл. США. В частности, торговля сельскохозяйственной продукцией выросла на 31 проц. в годовом исчислении за первые 11 месяцев 2018 года.

Взгляд Сун Куя также совпадает с мнением Люй Вэя. Конфеты "Крокант" стали свидетелями развития китайско-российской торговли", - сказал он.

В 1990-х годах компания Люй Вэя занималась импортом российской машиностроительной техники, дерева и стали, но теперь ее внимание было переключено на поставку разнообразных российских продуктов питания к большему количеству китайских столов.

В этом году успешно завершилась стыковка китайской и российской частей первого автодорожного моста через пограничную реку Хэйлунцзян /Амур/. Люй Вэй считает, что строительство трансграничных инфраструктур в последние годы способствовало трансграничной торговле между Китаем и Россией.

Он также надеется, что автодорожный мост через пограничную реку Хэйлунцзян будет способствовать дальнейшему развитию торговли и обменов.

手机版二维码